Edit the English: 弘曆 (paragraph 77)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 77 of 728
冬十月庚子,賑廣東瓊山等二十四州縣颶災。丁未,賑安徽宿州等三十一州縣衛水災,並免宿州等三州縣額賦漕糧。己酉,賑甘肅靈州等處飢。丙辰,賑熱河四旗丁水災。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 555 characters
In the winter, the tenth month, on gengzi, relief was given for typhoon damage in Qiongshan and twenty-three other departments and counties in Guangdong. On dingwei, relief was given for floods in Su Department and thirty other departments, counties and garrisons in Anhui, and the regular taxes and tribute grain of Su Department and two other departments and counties were remitted. On jiyou, relief was given for famine at Ling Department and other places in Gansu. On bingchen, relief was given for floods to the bannermen of the four banners at Rehe.