Edit the English: 弘曆 (paragraph 81)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 81 of 728
二月辛卯朔,上詣泰陵。乙未,上謁泰陵。是日,回蹕。丙申,朝鮮入貢。戊戌,上幸南苑行圍。己亥,琉球入貢。己酉,禮部尚書趙國麟乞休,不允。乙卯,以吉黨阿為歸化城都統。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 445 characters
In the second month, on the first day, xinmao, the emperor went to the Tai Mausoleum. On yiwei, the emperor visited the Tai Mausoleum. That day he set out on the return journey. On bingshen, Korea sent tribute. On wuxu, the emperor went to the Southern Park to hunt. On jihai, Ryukyu sent tribute. On jiyou, the Minister of Rites Zhao Guolin asked to retire, and it was not granted. On yimao, Jidang'a was made Lieutenant-General of Guihua City.