Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 127)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 127 of 728
六月丙寅,慶復、班第等會攻丫魯尼日寨,克之。班滾自焚死。丁卯,以打箭爐口內外番從徵效力,再免貢賦二年。丙子,京城地震。壬辰,命送還俄羅斯逃人於恰克圖。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 88 characters
六月丙寅,庆复、班第等会同攻打丫鲁尼日寨,攻克了它。班滚自焚而死。丁卯,因打箭炉口内外番人跟随出征效力,再免除贡赋二年。丙子,京城地震。壬辰,命令把逃来的俄罗斯人送还到恰克图。