Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 472)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 472 of 728
五月己酉，蠲直隸霸州、保定等三十九州縣三十九年旱災額賦。甲寅，阿桂等奏克巴木通等處碉卡。丁巳，明亮奏克茹寨、甲索等處碉卡。戊辰，阿桂等奏克噶爾丹等碉寨。壬申，上幸木蘭，奉皇太后駐湯山行宮。明亮等奏克巴舍什等處碉寨。乙亥，阿桂等奏克遜克爾宗等處碉寨。加封定邊右副將軍、果毅公豐升額為果毅繼勇公。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 168 characters
五月己酉日，免除直隶霸州、保定等三十九州县三十九年旱灾的应交赋税。甲寅日，阿桂等上奏攻克巴木通等处碉卡。丁巳日，明亮上奏攻克茹寨、甲索等处碉卡。戊辰日，阿桂等上奏攻克噶尔丹等碉寨。壬申日，皇上前往木兰，奉皇太后驻汤山行宫。明亮等上奏攻克巴舍什等处碉寨。乙亥日，阿桂等上奏攻克逊克尔宗等处碉寨。加封定边右副将军、果毅公丰升额为果毅继勇公。