Edit the modern Chinese: 永璜 (paragraph 1)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 1 of 2
定安親王永璜，高宗第一子。乾隆十三年，上南巡，還蹕次德州，孝賢純皇后崩，永璜迎喪，高宗斥其不知禮，切責之。十五年三月，薨。上諭曰：「皇長子誕自青宮，齒序居長。年逾弱冠，誕毓皇孫。今遘疾薨逝，朕心悲悼，宜備成人之禮。」追封定親王，諡曰安。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 159 characters
定安亲王永璜，是高宗的第一个儿子。乾隆十三年，皇上南巡，返回途中驻留德州，孝贤纯皇后去世，永璜迎接灵柩，高宗斥责他不懂礼节，严厉地责备了他。十五年三月，永璜去世。皇上下谕说：「皇长子生在东宫，按年龄排行居长。年纪刚过二十岁，生下了皇孙。如今患病去世，朕心里悲痛哀悼，应当按成年人的礼仪来办理。」追封为定亲王，谥号为安。