Edit the English: 顒琰 (paragraph 156)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 156 of 325
九月丙午,上還駐木蘭。暹羅私招商人貿易,降敕訓止之。辛亥,上迴鑾。甲寅,閱古北口兵。丙辰,還京。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 303 characters
In the ninth month, on bingwu, the emperor returned and stayed at Mulan. Siam had privately invited merchants to trade, and an edict was sent down admonishing it to stop. On xinhai, the emperor set out on his return. On jiayin, he reviewed the troops of Gubeikou. On bingchen he returned to the capital.