Edit the English: 顒琰 (paragraph 208)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 208 of 325
秋七月戊寅,命光祿寺少卿盧蔭溥入直軍機處,加四品卿銜。壬辰,禁西洋人潛居內地。丙申,上巡幸木蘭。癸丑,江南李家樓河決。乙巳,興肇以老免,起貢楚克紥布為察哈爾都統。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 510 characters
In the autumn, the seventh month, on wuyin, Lu Yinpu, Junior Minister of the Court of Imperial Entertainments, was ordered to serve in the Grand Council, with the added rank of a minister of the fourth grade. On renchen, Westerners were forbidden to live secretly in the interior. On bingshen, the emperor made a tour to Mulan. On guichou, the river burst its banks at Lijialou in Jiangnan. On yisi, Xingzhao was relieved for old age, and Gongchukezhabu was recalled to service as Lieutenant-General of Chahar.