Edit the English: 顒琰 (paragraph 60)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 60 of 325
六月壬戌,額勒登保奏獲賊首楊開甲。丁卯,以張若渟為刑部尚書,汪承霈為兵部尚書,馮光熊為左都御史。甲戌,賜魁倫自盡,戍其子紥拉芬於伊犁。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 333 characters
In the sixth month, on renxu, Eledengbao reported the capture of the rebel leader Yang Kaijia. On dingmao, Zhang Ruoting was made Minister of Justice, Wang Chengpei Minister of War, and Feng Guangxiong Censor-in-Chief of the Left. On jiaxu, Kuilun was allowed to take his own life, and his son Zhalafen was sent to a garrison at Ili.