Edit the English: 顒琰 (paragraph 68)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 68 of 325
六年辛酉春正月壬午,以傅森為戶部尚書,明安為步軍統領。辛卯,遣少卿窩星阿、裘行簡犒額勒登保、德楞泰軍。丁酉,德楞泰以剿山陽教匪功,復一等子。甲辰,德楞泰奏獲賊首高二、王儒。乙巳,勒保奏獲黃、藍、白三號賊目徐萬富等。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 603 characters
In the sixth year, a xinyou year, in the spring, the first month, on renwu, Fusen was made Minister of Revenue, and Ming'an Commander of the Gendarmerie. On xinmao, the Junior Ministers Wo Xing'a and Qiu Xingjian were sent to reward the armies of Eledengbao and Delengtai. On dingyou, Delengtai, for his merit in suppressing the sectarian bandits of Shanyang, was restored as Viscount, first class. On jiachen, Delengtai reported the capture of the rebel leaders Gao Er and Wang Ru. On yisi, Lebao reported the capture of Xu Wanfu and other rebel chiefs of the three bands called Yellow, Blue and White.