Edit the English: 旻寧 (paragraph 115)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 115 of 381
三月丙午,上幸南苑。丁未,上行圍,至辛亥皆如之。辛亥,西藏徼外拉達克部長呈進奏表。壬子,上還圓明園。甲寅,上御閱武樓閱京營兵。戊午,召琦善,以訥爾經額為山東巡撫,硃桂楨為漕運總督。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 499 characters
The third month. On bingwu, the emperor went to the Southern Park. On dingwei, the emperor held a hunt, and did so each day until xinhai. On xinhai, the chief of the Ladake tribe, beyond the frontier of Tibet, presented a memorial. On renzi, the emperor returned to the Yuanming Garden. On jiayin, the emperor at the Yuewu Tower reviewed the troops of the capital garrison. On wuwu, Qishan was summoned; Ne'erjing'e was made Governor of Shandong, and Zhu Guizhen Director-General of Grain Transport.