Edit the English: 旻寧 (paragraph 136)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 136 of 381
十二月癸巳,托津免管刑部,以盧廕溥代之。丙申,喀什噶爾、英吉沙爾回匪平。予死事喀什噶爾幫辦大臣塔斯哈都統銜。是月,賑雲南嶍峨縣水災。貸江蘇蘇州等四府州屬駐近災區兵丁銀米。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 516 characters
The twelfth month. On guisi, Tuojin was relieved of the charge of the Ministry of Justice, and Lu Yinpu replaced him. On bingshen, the Muslim bandits of Kashiga'er and Yingjisha'er were put down. Tasiha, Assistant Amban of Kashiga'er, who had died in the fighting, was given the rank of Lieutenant-General. This month, relief was given for floods in Xi'e County, Yunnan. Silver and rice were lent to the soldiers stationed near the disaster areas under four prefectures and departments of Jiangsu, Suzhou among them.