Edit the English: 旻寧 (paragraph 299)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 299 of 381
九月甲午,命李湘棻以三品頂戴署漕運總督。是月,賑山東福山縣水災。蠲緩直隸景州等二十七州縣、山東福山縣水災雹災正雜額賦。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 407 characters
In the ninth month, on jiawu, Li Xiangfen was ordered to be acting Director-General of Grain Transport with the cap button of the third grade. This month, relief was given for floods in Fushan County, Shandong. The regular and miscellaneous assessed taxes were remitted or deferred for floods and hail in Jing Department and twenty-six other departments and counties of Zhili and in Fushan County, Shandong.