Edit the English: 旻寧 (paragraph 330)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 330 of 381
五月壬戌,上詣黑龍潭祈雨。乙丑,張必祿敗回匪於永昌。以上年殺永昌內應回民過多,賀長齡下部議處。丁卯,上復詣黑龍潭祈雨。英人退出舟山。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 425 characters
In the fifth month, on renxu, the emperor went to Heilong Pool to pray for rain. On yichou, Zhang Bilu defeated the Hui bandits at Yongchang. Because too many of the Hui of Yongchang who were said to be in league with the rebels had been killed the year before, He Changling was referred to the Board for punishment. On dingmao, the emperor went once more to Heilong Pool to pray for rain. The British withdrew from Zhoushan.