Edit the modern Chinese: 旻寧 (paragraph 86)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 86 of 381
七年春正月丁酉，和闐回眾降，命優賚之。尋復為張格爾所陷。庚子，以惠顯為駐藏辦事大臣。是月，展賑江蘇高郵等二十三州縣衛軍民、兩淮丁谿等九場灶戶水災。給安徽泗州、五河縣及屯坐各衛，奉天白旗堡、小黑山二處災歉口糧。貸直隸開州等十州縣、甘肅秦州等十七州廳縣、河南原武等四縣、兩淮富安等五場、江西蓮花等五廳縣災歉口糧籽種，河南修武、封丘二縣，山西薩拉齊廳災民倉穀，江蘇川沙廳等三營、青村等八營銀米。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 235 characters
七年春正月丁酉日，和闐的回众投降，命令优厚地赏赐他们。不久又被張格爾攻陷。庚子日，任命惠顯为驻藏办事大臣。这个月，续赈江苏高郵等二十三个州县卫的军民、两淮丁谿等九个盐场灶户的水灾。给安徽泗州、五河县以及屯坐各卫，奉天白旗堡、小黑山二处灾荒歉收的百姓发放口粮。借给直隶開州等十个州县、甘肃秦州等十七个州厅县、河南原武等四个县、两淮富安等五个盐场、江西蓮花等五个厅县遭灾歉收所需的口粮种子，河南修武、封丘二县，山西薩拉齊厅灾民所需的仓谷，江苏川沙厅等三营、青村等八营的银米。