Edit the modern Chinese: 奕詝 (paragraph 103)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 103 of 156
八月己酉朔，日有食之。壬子，福建官軍收復寧化。癸丑，江西官軍克復瑞州。丁丑，法福理奏克復英吉沙爾回城，解漢城圍。戊寅，官文、胡林翼奏湖北全境肅清。得旨：「胡林翼親督所部攻克小池口賊城，即乘此聲威規復九江，以振全局。」先是，林翼密奏欲保鄂省而復金陵，惟有先取九江，次復安慶，始握要領，故明詔從之。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 184 characters
八月初一，己酉日，发生日食。壬子日，福建官军收复宁化。癸丑日，江西官军攻克收复瑞州。丁丑日，法福理奏报攻克收复英吉沙尔回城，解除汉城的包围。戊寅日，官文、胡林翼奏报湖北全境肃清。得旨：「胡林翼亲自督率所部攻克小池口贼城，就趁着这个声威收复九江，以振作全局。」此前，胡林翼秘密上奏，想要保住湖北并收复金陵，只有先夺取九江，再收复安庆，才算抓住要领，所以明发诏书依从了他。