Edit the modern Chinese: 奕詝 (paragraph 154)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 154 of 156
六月戊午朔，日有食之。庚申，曾國籓、胡林翼奏：「安慶省城自我軍長圍，逆酋陳玉成率黨回援安慶，於集賢關外赤岡嶺堅築四壘。經鮑超、成大吉會合多隆阿馬隊奮力進剿，晝夜轟擊。五月初一日，三壘俱降。釋去脅從，將長發老賊概行正法。其踞第一壘之賊劉滄琳，乘夜潛遁。經鮑超殲於馬踏石，餘為水師斬戮殆盡，並將劉滄琳驗明支解梟示。」得旨嘉獎。布魯斯亞國換約通商。辛酉，許俄人在庫倫、恰克圖通商。乙丑，欽天監奏八月初一日，日月合璧，五星聯珠。得旨，不必宣付史館。甲戌，賊陷浙江遂昌、松陽、永康。丙子，回匪撲擾喀什噶爾。詔景廉赴阿克蘇防剿。丙戌，浙江官軍克復長興。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 323 characters
六月初一，戊午日，发生日食。庚申日，曾国藩、胡林翼奏报：「安庆省城自从被我军长期围困，逆酋陈玉成率领党羽回援安庆，在集贤关外赤冈岭坚固地修筑了四座营垒。经鲍超、成大吉会合多隆阿的马队奋力进剿，昼夜轰击。五月初一日，三座营垒全都投降。释放被胁迫的人，把长发老贼全部正法。占据第一座营垒的贼寇刘沧琳，乘夜暗中逃走。经鲍超在马踏石将他歼灭，其余的被水师斩杀殆尽，并把刘沧琳验明身份后肢解枭首示众。」得旨嘉奖。布鲁斯亚国换约通商。辛酉日，允许俄国人在库伦、恰克图通商。乙丑日，钦天监奏报八月初一，日月合璧，五星联珠。得旨，不必宣付史馆。甲戌日，贼寇攻陷浙江遂昌、松阳、永康。丙子日，回匪扑扰喀什噶尔。下诏景廉赶赴阿克苏防剿。丙戌日，浙江官军攻克收复长兴。