Edit the modern Chinese: 奕詝 (paragraph 17)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 17 of 156
三月丙申,命大學士賽尚阿佩欽差大臣關防,馳往湖南辦理防堵,都統巴清德、副都統達洪阿隨往。庚子,上御紫光閣閱射。辛丑,御拱辰殿步射,閱大臣、侍衛射。己酉,河南巡撫潘鐸奏拿獲捻匪姚經年二百餘名。庚戌,調廣東、湖南、四川兵赴廣西助剿。壬子,發內帑銀一百萬兩備廣西軍儲,發四川倉穀碾運湖南。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 157 characters
三月丙申,命大学士赛尚阿佩带钦差大臣关防,驰往湖南办理防堵,都统巴清德、副都统达洪阿随同前往。庚子,皇上到紫光阁观看射箭。辛丑,到拱辰殿步射,观看大臣、侍卫射箭。己酉,河南巡抚潘铎奏报拿获捻匪姚经年等二百多人。庚戌,调广东、湖南、四川兵前往广西协助剿击。壬子,发内帑银一百万两备作广西军储,发四川仓谷碾好运往湖南。