Edit the modern Chinese: 奕詝 (paragraph 51)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 51 of 156
冬十月甲戌，命曾國籓督帶練勇赴湖北剿賊。丙子，賊陷黃州，漢黃德道徐豐玉死之，連陷漢陽，進圍武昌。丁丑，賊踞獨流鎮，勝保督軍至，連擊敗之。戊寅，命恭親王奕訢在軍機處行走，解麟魁軍機大臣，以瑞麟、穆廕為軍機大臣。乙卯，加給事中袁甲三三品卿銜，剿辦安徽捻匪。壬辰，武昌解嚴，江忠源赴皖。命署臬司唐樹義江面剿賊。癸巳，賊陷桐城。戊戌，豫征山西、陝西、四川三省糧賦，尋止之。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 209 characters
冬十月甲戌，命曾国籓督率练勇赴湖北剿贼。丙子，贼寇攻陷黄州，汉黄德道徐丰玉战死，接连攻陷汉阳，进围武昌。丁丑，贼寇占据独流镇，胜保督军赶到，连续打败他们。戊寅，命恭亲王奕訢在军机处行走，解除麟魁军机大臣之职，任命瑞麟、穆荫为军机大臣。乙卯，加给事中袁甲三三品卿衔，剿办安徽捻匪。壬辰，武昌解除戒严，江忠源前往安徽。命代理臬司唐树义在江面剿贼。癸巳，贼寇攻陷桐城。戊戌，预先征收山西、陕西、四川三省的钱粮赋税，不久停止。