Edit the modern Chinese: 奕詝 (paragraph 61)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 61 of 156
秋七月辛丑，湖北賊陷岳州，連陷常德。壬子，詔：「青麟棄城逃走，遠赴長沙，飭官文傳旨正法。」副都統特爾清額卒于軍。庚申，湖南水師克復岳州，予革職侍郎曾國籓三品銜。命道員胡林翼攻剿常德。壬戌，楊霈奏克復沔陽，賊陷安陸。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 123 characters
秋七月辛丑，湖北贼寇攻陷岳州，接连攻陷常德。壬子，皇上下诏：「青麟弃城逃走，远赴长沙，命官文传旨就地正法。」副都统特尔清额死于军中。庚申，湖南水师收复岳州，授予被革职的侍郎曾国籓三品衔。命道员胡林翼进攻常德。壬戌，杨霈奏称收复沔阳，贼寇攻陷安陆。