Edit the modern Chinese: 奕詝 (paragraph 75)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 75 of 156
秋七月壬戌朔,尊皇貴太妃為康慈皇太后。廣東賊陷湖南郴州、宜章。癸亥,陳啟邁奪職,以文俊為江西巡撫。己巳,向榮奏克復蕪湖。庚午,皇太后崩。丁丑,西凌阿進剿德安賊匪不利,退守隨州。命都興阿自馮官屯移軍剿之。辛巳,恭親王奕訢罷直軍機,回上書房讀書。以文慶為軍機大臣。癸未,廣東官軍收復肇慶府、德慶州。甲申,山西陽城土匪滋事,剿平之。丁亥,官文奏克復漢川。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 191 characters
秋七月壬戌日是初一,尊皇贵太妃为康慈皇太后。广东贼寇攻陷湖南郴州、宜章。癸亥,陈启迈被革职,任命文俊为江西巡抚。己巳,向荣奏称攻克芜湖。庚午,皇太后去世。丁丑,西凌阿进剿德安贼匪不利,退守随州。命都兴阿从冯官屯移军去剿击。辛巳,恭亲王奕訢被罢去在军机处的值班,回上书房读书。任命文庆为军机大臣。癸未,广东官军收复肇庆府、德庆州。甲申,山西阳城土匪滋事,剿平。丁亥,官文奏称攻克汉川。