Edit the modern Chinese: 奕詝 (paragraph 83)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 83 of 156
二月壬辰，詔湖南苗弁剿匪出力，准其留營序補。戊戌，上御經筵。辛丑，順天府尹蔣琦淳疏進克己、復禮二箴，上嘉納之。丙午，英、美二國求改條約，下葉名琛知之。丁未，調吉林、黑龍江、察哈爾、綏遠城兵赴山東、河南剿賊。己酉，酌增直省文員減成養廉。壬子，命福興幫辦江南軍務。丙辰，廓爾喀請罷兵。丁巳，貴州官軍攻克銅仁。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 180 characters
二月壬辰，皇上下诏湖南苗人武弁剿匪出力，准许留在军营中按次序补缺。戊戌，皇上御临经筵。辛丑，顺天府尹蒋琦淳上疏进献克己、复礼二箴，皇上嘉许采纳。丙午，英、美二国请求修改条约，交叶名琛知悉。丁未，调吉林、黑龙江、察哈尔、绥远城兵前往山东、河南剿贼。己酉，酌情增加各省文官被打折发放的养廉银。壬子，命福兴帮办江南军务。丙辰，廓尔喀请求罢兵。丁巳，贵州官军攻克铜仁。