Edit the modern Chinese: 奕詝 (paragraph 85)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 85 of 156
夏四月戊子,粵賊復陷儀徵,官軍尋復之。甲午,貴州軍復郎岱。丙申,雲南楚雄漢、回構釁。己亥,江西軍復進賢。辛丑,奉天金州地震。癸卯,安徽賊陷寧國。丙午,前協辦大學士、致仕光祿寺卿湯金釗卒,贈尚書。辛亥,賜翁同龢等二百一十六人進士及第出身有差。丙辰,德興阿奏官軍攻賊三汊河,毀其巢。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 172 characters
夏四月戊子,粤地贼寇再次攻陷仪征,官军不久收复。甲午,贵州军收复郎岱。丙申,云南楚雄的汉人、回民构成衅端。己亥,江西军收复进贤。辛丑,奉天金州发生地震。癸卯,安徽贼寇攻陷宁国。丙午,前协办大学士、退休光禄寺卿汤金钊去世,追赠尚书。辛亥,赐翁同龢等二百一十六人进士及第、进士出身,各有等差。丙辰,德兴阿奏称官军攻打三汊河的贼寇,毁掉了他们的巢穴。