Edit the English: 載湉 (paragraph 120)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 120 of 474
夏四月己未,俄撤伊犁駐兵。甲子,諭嚴緝畿輔盜賊。甲戌,劉長佑以病免,授岑毓英雲貴總督。乙亥,賜陳冕等三百八人進士及第出身有差。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 423 characters
In the summer, the fourth month, on jiwei, Russia withdrew its garrison from Yili. On jiazi, an order was given for strict pursuit of the robbers and thieves of the metropolitan region. On jiaxu, Liu Changyou was relieved of office because of illness, and Cen Yuying was appointed Governor-General of Yungui. On yihai, Chen Mian and others, three hundred and eight men, were granted the jinshi degree in its several grades.