Edit the English: 載湉 (paragraph 209)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 209 of 474
十一月丙辰,允海軍署請,戶部歲撥二百萬開辦鐵路。丁巳,詔汰冗員,刪浮費。戊午,撥安徽漕折銀三萬備安慶、寧國、泗州賑需。丙寅,浙江發常平倉穀賑天台、仙居等處難民。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 529 characters
In the eleventh month, on bingchen, the Admiralty's request was granted that the Ministry of Revenue allot two million a year to start the railways. On dingsi, an edict ordered superfluous officials to be cut and needless expenses removed. On wuwu, thirty thousand taels of Anhui's commuted tribute grain silver were allotted for the needs of relief in Anqing, Ningguo and Si Department. On bingyin, Zhejiang issued grain from the ever-normal granaries to give relief to the distressed people of Tiantai, Xianju and other places.