Edit the English: 載湉 (paragraph 247)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 247 of 474
十月乙卯朔,留江南漕米三萬石備江寧諸縣賑。庚申,醴陵匪首鄧海山伏誅。己巳,賑莎車水災。免直隸通州等處糧租雜課。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 358 characters
In the tenth month, on the first day, yimao, thirty thousand shi of Jiangnan tribute rice were kept back for relief in the counties of Jiangning. On gengshen, the Liling bandit chief Deng Haishan was executed. On jisi, relief was given for floods in Shache. The grain rents and miscellaneous levies of Tong Department in Zhili and other places were remitted.