Edit the English: 載湉 (paragraph 30)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 30 of 474
三年丁丑春正月丁巳朔,免朝賀。戊午,命以左都御史景廉為軍機大臣。庚申,命前藏濟嚨呼圖克圖於達賴未出世以前掌商上事務,給「達善」名號。癸亥,以英桂為體仁閣大學士,載齡以吏部尚書協辦大學士。丙寅,免洪澤湖灘欠租。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 584 characters
Third year, dingchou. In the spring, the first month, on the first day, dingsi, the court congratulations were dispensed with. On wuwu, Senior Censor-in-Chief Jinglian was made a Grand Councillor. On gengshen, the Jilong Hutuketu of Anterior Tibet was ordered to manage the affairs of the Shangshang until the Dalai Lama was reborn, and was given the title "Dashan". On guihai, Yinggui was made Grand Secretary of the Tiren Pavilion, and Zailing, Minister of Personnel, was made an Assistant Grand Secretary. On bingyin, the arrears of rent on the shoals of Hongze Lake were remitted.