Edit the English: 載湉 (paragraph 369)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 369 of 474
是秋,發帑十五萬賑陝西、安徽災,留漕款十萬、漕米六萬石備安徽、江蘇賑。又賑兩湖、安徽、雲南水災,江蘇潮災。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 377 characters
This autumn, a hundred and fifty thousand taels were issued from the treasury for relief of disasters in Shaanxi and Anhui, and a hundred thousand taels of the tribute grain funds and sixty thousand shi of tribute rice were kept back to provide for relief in Anhui and Jiangsu. Relief was also given for floods in Hunan, Hubei, Anhui and Yunnan and for tidal floods in Jiangsu.