Edit the English: 載湉 (paragraph 386)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 386 of 474
十二月癸卯,命袁世凱充督辦電務大臣。辛亥,旌殉親異域使俄大臣楊儒子錫宸孝行。是月,免江、浙各□州縣衛額賦,宜良被水租糧。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 376 characters
In the twelfth month, on guimao, Yuan Shikai was made Minister Directing Telegraphs. On xinhai, the filial conduct of Xichen, son of Yang Ru, Minister to Russia, who had died for his father in a foreign land, was honoured. This month, the fixed taxes of the departments, counties and guards of Jiangsu and Zhejiang were remitted, and the rent grain on flooded land in Yiliang.