Edit the English: 載湉 (paragraph 394)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 394 of 474
秋七月乙酉,開廈門、鼓浪嶼為各國公地。辛卯,賞鄭孝胥四品京堂,督辦廣西邊防,得專奏。昆岡致仕。戊戌,初置商部,以載振為尚書。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 385 characters
In the autumn, the seventh month, on yiyou, Xiamen and Gulangyu were opened as common ground for all countries. On xinmao, Zheng Xiaoxu was granted the rank of a fourth-grade capital official and ordered to direct the frontier defence of Guangxi, with the right to memorialize directly. Kungang retired. On wuxu, the Ministry of Commerce was first set up, with Zaizhen as its Minister.