Edit the modern Chinese: 載湉 (paragraph 122)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 122 of 474
六月庚戌，山東河決，壞歷城、齊東、利津民埝，諭堵塞賑撫並行。越將劉永福及法兵戰於河內，敗之。乙卯，修沁河堤。戊午，法國遣使托利古來議和約。太監王永和盜御用衣物，詔刑部按律擬罪，勿株連。丁卯，濬山東小清河。庚午，山東以水災開辦賑捐事例。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 151 characters
六月庚戌，山东黄河决口，冲坏历城、齐东、利津的民埝，谕令堵塞决口与赈济抚恤同时进行。越南将领刘永福与法国兵在河内交战，打败了他们。乙卯，修筑沁河堤防。戊午，法国派使臣托利古前来商议和约。太监王永和偷盗御用衣物，下诏刑部依照法律拟定罪名，不要株连他人。丁卯，疏浚山东小清河。庚午，山东因水灾开办赈捐事例。