Edit the modern Chinese: 奕訢 (paragraph 4)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 4 of 9
十一年七月,文宗崩,王請奔赴,兩太后召見,諭以贊襄政務王大臣載垣、端華、肅順等擅政狀。穆宗侍兩太后奉文宗喪還京師,譴黜載垣等,授議政王,在軍機處行走,命王爵世襲,食親王雙俸,並免召對叩拜、奏事書名。王堅辭世襲,尋命兼宗令、領神機營。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 143 characters
十一年七月,文宗去世,王请求奔赴行在,两宫太后召见,告知他赞襄政务王大臣载垣、端华、肃顺等擅权的情形。穆宗侍奉两宫太后护送文宗灵驾回京师,谴责罢黜载垣等人,授王为议政王,在军机处行走,命王的爵位世袭,享受亲王双俸,并免去召对叩拜、奏事书名。王坚决辞去世袭,不久命他兼任宗令、统领神机营。