Edit the modern Chinese: 溥儀 (paragraph 16)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 16 of 43
十一月戊申，免直隸武清等十一廳縣額賦旗租，開州、東明、長垣等三州縣額賦。己酉，上兼祧母后皇太后徽號曰隆裕皇太后，翼日頒詔天下。癸丑，民政部上府廳州縣自治選舉章程。癸亥，復前福建巡撫張兆棟原官。設黑龍江璦琿沿邊卡倫二十，自額爾古訥河訖於遜河口。乙丑，置督辦鹽政大臣，以載澤為之，產鹽省分督撫為會辦鹽政大臣，行鹽省分督撫俱兼銜。丙寅，授陸潤庠體仁閣大學士，戴鴻慈以尚書協辦大學士。辛未，以貝勒毓朗為步軍統領。癸酉，都察院上互選規則。乙亥，學部上女學服色章程。予絕學專家已故候選同知直隸州知州華蘅芳，與其弟故直隸州州判世芳，及已故二品封職徐壽俱宣付史館。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 305 characters
十一月戊申，免除直隶武清等十一厅县的额定赋税旗租，开州、东明、长垣等三州县的额定赋税。己酉，皇上为兼祧的母后皇太后上徽号称隆裕皇太后，次日颁诏天下。癸丑，民政部呈上府厅州县自治选举章程。癸亥，恢复前福建巡抚张兆栋的原官。在黑龙江瑷珲沿边设置卡伦二十处，从额尔古讷河到逊河口。乙丑，设置督办盐政大臣，由载泽担任，产盐省份的督抚为会办盐政大臣，行盐省份的督抚都兼此衔。丙寅，授陆润庠为体仁阁大学士，戴鸿慈以尚书身份协办大学士。辛未，任命贝勒毓朗为步军统领。癸酉，都察院呈上互选规则。乙亥，学部呈上女学服色章程。对绝学专家已故候选同知直隶州知州华蘅芳，与他的弟弟已故直隶州州判世芳，以及已故二品封职徐寿，都交付史馆。