Edit the modern Chinese: 溥儀 (paragraph 22)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 22 of 43
五月丙辰，升四川寧遠阿拉所巡檢為鹽邊廳撫夷通判。戊午，湖南常德府水潦災，發帑銀二萬兩賑之。李經羲奏雲南永昌府屬鎮康土州改流官，增置永康州。免雲南陸涼州被旱銀糧。辛酉，賑江北海州等處水災。癸亥，都察院代遞諮議局議員孫洪伊等並直省旗籍代表等呈請速開國會。詔仍俟九年籌備完全，再行降旨定期召集議員，宣諭之。甲子，免湖南苗疆佃民欠租，湖南鳳凰、乾州、永綏、保靖、瀘溪、麻陽、古丈坪七廳縣積欠屯租穀石。己巳，賑湖北災。辛未，裁奉天同江廳河防同知。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 243 characters
五月丙辰，升四川宁远阿拉所巡检为盐边厅抚夷通判。戊午，湖南常德府水涝成灾，发给内库银二万两赈济。李经羲奏报云南永昌府所属镇康土州改为流官，增设永康州。免除云南陆凉州被旱灾的银粮。辛酉，赈济江北海州等处的水灾。癸亥，都察院代为转递谘议局议员孙洪伊等以及直省旗籍代表等呈请迅速开设国会。下诏仍等九年筹备完全，再降旨定期召集议员，向他们宣谕。甲子，免除湖南苗疆佃民所欠的租，湖南凤凰、乾州、永绥、保靖、泸溪、麻阳、古丈坪七厅县积欠的屯租谷石。己巳，赈济湖北的灾。辛未，裁撤奉天同江厅河防同知。