Edit the modern Chinese: 綿愉 (paragraph 3)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 3 of 5
四年正月,命朝會大典外悉免叩拜。尋與恭親王奕訢、定郡王載銓疏請鑄鐵錢為大錢輔,上令王詳議以行。五年四月,北路肅清,行凱撤禮,上奉命大將軍印。十二月,以鑄鐵錢有效,下宗人府議敘。八年五月,以奏保耆英,罷中正殿、雍和宮諸職任。九年,罷鐵錢局。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 146 characters
四年正月,命除朝会大典之外一律免去叩拜。不久与恭亲王奕訢、定郡王载铨上疏请求铸造铁钱作为大钱的辅助,皇上令绵愉详细商议后施行。五年四月,北路肃清,举行凯旋撤兵之礼,绵愉缴上奉命大将军印。十二月,因铸铁钱有成效,交宗人府议叙。八年五月,因奏保耆英,被罢免中正殿、雍和宫各职任。九年,撤销铁钱局。