Edit the modern Chinese: 胤禎 (paragraph 1)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 1 of 3
恂勤郡王允禵，聖祖第十四子。康熙四十八年，封貝子。五十年，從上幸塞外。自是輒從。五十一年，賜銀四千兩。五十七年，命為撫遠大將軍，討策妄阿喇布坦。十二月，師行，上御太和殿授印，命用正黃旗纛。五十八年四月，劾吏部侍郎色爾圖督兵餉失職，都統胡錫圖索詐騷擾，治其罪。都統延信疏稱：「準噶爾與青海聯姻婭，大將軍領兵出口，必有諜告準酋者，不若暫緩前進。」上命駐西寧。五十九年正月，允禵移軍穆魯斯烏蘇，遣平逆將軍延信率師入西藏，令宗查布防西寧，訥爾素防古木。時別立新胡必爾汗，遣兵送之入藏。十月，延信擊敗準噶爾將策零敦多卜等於卜克河諸地。六十年五月，允禵率師駐甘州，進萬？次吐魯番。旋請於明年進兵。閏六月，和爾博斯厄穆齊寨桑以厄魯特兵五百圍回民，回餘人乞援。允禵以糧運艱阻，兵難久駐，若徙入內地，亦苦糧少地狹，哈密扎薩克額敏皆不能容，布隆吉爾、達里圖諸地又阻瀚海，請諭靖逆將軍富寧安相機援撫，從之。十月，召來京，面授方略。六十一年三月，還軍。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 500 characters
恂勤郡王允禵，是圣祖的第十四个儿子。康熙四十八年，封为贝子。五十年，跟随皇上巡幸塞外。从此总是跟从。五十一年，赏银四千两。五十七年，命他为抚远大将军，征讨策妄阿喇布坦。十二月，军队出发，皇上驾临太和殿授予印信，命使用正黄旗的大旗。五十八年四月，他弹劾吏部侍郎色尔图督运兵饷失职，都统胡锡图勒索诈取、骚扰百姓，将他们治罪。都统延信上疏说：「准噶尔与青海联姻结亲，大将军带兵出关，一定有间谍报告准噶尔首领，不如暂缓前进。」皇上命他驻守西宁。五十九年正月，允禵移军到穆鲁斯乌苏，派平逆将军延信率军进入西藏，令宗查布防守西宁，讷尔素防守古木。当时另立新的胡必尔汗，派兵护送他入藏。十月，延信在卜克河等地击败准噶尔将领策零敦多卜等人。六十年五月，允禵率军驻扎甘州，进军万？驻扎吐鲁番。随即请求于第二年进兵。闰六月，和尔博斯的厄穆齐寨桑用厄鲁特兵五百人围攻回民，回民剩下的人请求救援。允禵认为粮食运输艰难受阻，军队难以久驻，如果迁入内地，也苦于粮少地狭，哈密扎萨克额敏都不能容纳，布隆吉尔、达里图等地又被瀚海阻隔，请求谕令靖逆将军富宁安相机援助安抚，皇上听从了。十月，召他来京，当面授予方略。六十一年三月，回军。