Edit the modern Chinese: 胤禮 (paragraph 3)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 3 of 4
弘適善詩詞，雅好藏書，與怡府明善堂埒。御下嚴，晨起披衣巡視，遇不法者立杖之，故無敢為非者。節儉善居積，嘗以開煤？奪民產。從上南巡，囑兩淮鹽政高恒鬻人葠牟利，又令織造關差致繡段、玩器，予賤值。二十八年，圓明園九州清宴災，弘適後至，與諸皇子談笑露齒，上不懌。又嘗以門下私人囑阿里袞。上發其罪，並責其奉母妃儉薄，降貝勒，罷一切差使。自是家居閉門，意抑鬱不自聊。三十年三月，病篤，上往撫視。弘適於臥榻間叩首引咎，上執其手，痛曰：「以汝年少，故稍加拂拭，何愧恧若此？」因復封郡王。旋薨，予諡。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 332 characters
弘适善于写诗词，素来喜好藏书，与怡亲王府的明善堂不相上下。管束下属严厉，早晨起来披上衣服巡视，遇到不法的人立即杖打，所以没有人敢做坏事。他节俭而善于积蓄，曾经因为开采煤？而夺取百姓的产业。跟随皇上南巡，嘱托两淮盐政高恒出售人参谋利，又令织造、关差送来绣缎、玩器，只给很低的价钱。二十八年，圆明园九州清晏发生火灾，弘适后到，与各位皇子谈笑露齿，皇上不高兴。又曾经把门下的私人嘱托给阿里衮。皇上揭发他的罪过，并责备他奉养母妃俭薄，降为贝勒，罢免一切差使。从此他在家闭门不出，心情抑郁，无以自遣。三十年三月，病重，皇上前去抚慰探视。弘适在床榻上叩头认罪，皇上握着他的手，痛心地说：「因为你年少，所以稍加敲打，何至于惭愧到这个地步？」于是又封他为郡王。不久去世，赐给谥号。