Edit the modern Chinese: 多爾袞 (paragraph 8)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 8 of 29
五年，屯田義州，克錦州城西九台，刈其禾。又克小凌河西二台。迭敗明兵杏山、松山間。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 57 characters
五年，在义州屯田，攻克锦州城西的九座台堡，收割那里的庄稼。又攻克小凌河西的两座台堡。接连在杏山、松山之间打败明军。