Edit the modern Chinese: 多鐸 (paragraph 13)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 13 of 22
順治元年四月，從睿親王多爾袞入關，破李自成，進親王。命為定國大將軍，南征，定懷慶。進次孟津，遣巴牙喇纛章京圖賴率兵先渡，自成守將走，沿河十五寨堡皆降。再進次陝州，克靈寶。再進，距潼關二十里，自成兵據山列營，噶布什賢噶喇依昂邦努山及圖賴、鄂碩等擊破之。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 161 characters
顺治元年四月，多铎跟随睿亲王多尔衮入关，击破李自成，晋升为亲王。命他担任定国大将军，向南征讨，平定怀庆。进军驻扎孟津，派巴牙喇纛章京图赖率兵先渡河，李自成的守将逃走，沿河十五个寨堡都投降了。再进军驻扎陕州，攻克灵宝。再前进，距离潼关二十里，李自成的军队占据山头排列营垒，噶布什贤噶喇依昂邦努山以及图赖、鄂硕等人击败了他们。