Edit the modern Chinese: 察尼 (paragraph 6)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 6 of 11
十五年，三桂移南漳、彝陵兵往長沙，勒爾錦令察尼還荊州，渡江趨石首，據虎渡口，擊敵太平街，斬三百餘級。翌日再出，遇伏，敗還荊州。詔責其無能。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 91 characters
十五年，吴三桂调南漳、彝陵的军队前往长沙，勒尔锦命令察尼回荆州，渡江直趋石首，占据虎渡口，在太平街攻击敌人，斩首三百多级。第二天再次出战，遇到伏兵，战败退回荆州。皇上下诏斥责他无能。