Edit the modern Chinese: 務達海 (paragraph 2)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 2 of 4
務達海子托克托慧，封鎮國公。托克托慧子揚福，事聖祖，官黑龍江將軍久，聖祖屢稱之，命襲不入八分鎮國公。卒，諡襄毅。揚福子三官保，聖祖褒其孝，即命繼揚福署黑龍江將軍，襲爵。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 109 characters
务达海的儿子托克托慧，封为镇国公。托克托慧的儿子扬福，侍奉圣祖，担任黑龙江将军很久，圣祖多次称赞他，命他承袭不入八分镇国公。去世，谥号襄毅。扬福的儿子三官保，圣祖褒奖他的孝行，随即命他接替扬福代理黑龙江将军，承袭爵位。