Edit the English: 巴雅喇 (paragraph 1)

The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.

Original paragraph 1 of 2

篤義剛果貝勒巴雅喇,顯祖第五子。初授台吉。歲戊戌正月,太祖命偕褚英伐安楚拉庫路,夜取屯寨二十,降萬餘人,賜號卓禮克圖,譯言「篤義」。歲丁未五月,伐東海窩集部,取赫席赫、鄂謨和蘇魯、佛訥赫托克索三路,俘二千人。天命九年,卒。順治十年,追封諡。

English

Write in English, with no Chinese characters; names and places in pinyin. Leave it empty and this paragraph shows the words of the original.

Cancel

Versions