Edit the English: 太祖 (paragraph 22)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 22 of 225
十二月己巳,駕還。丁亥,上至自揚。辛卯,泉州節度使留從效稱藩。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 208 characters
In the twelfth month, on jisi, the imperial carriage set off for home. On dinghai, the emperor returned from Yang. On xinmao, Liu Congxiao, Military Commissioner of Quan Prefecture, declared himself a vassal.