Edit the modern Chinese: 太祖 (paragraph 129)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 129 of 225
冬十月戊子,畋近郊。庚寅,散指揮都知杜延進等謀反伏誅,夷其族。詔:相、深、趙三州丁夫死太原城下者,復其家。庚子,以王溥為太子太師,武衡德為太子太傅。癸卯,西川兵馬都監張延通、內臣張嶼、引進副使王玨為丁德裕所譖,延通坐不遜誅,嶼、玨並杖配。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 149 characters
冬十月戊子日,在近郊打猎。庚寅日,散指挥都知杜延进等人谋反被处死,诛灭他们的家族。下诏:相州、深州、赵州三州的丁夫死在太原城下的,免除他们家的赋役。庚子日,任命王溥为太子太师,武衡德为太子太傅。癸卯日,西川兵马都监张延通、内臣张屿、引进副使王珏被丁德裕诬陷,延通因不恭顺被处死,屿、珏都被杖责发配。