Edit the modern Chinese: 太祖 (paragraph 156)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 156 of 225
五年春正月壬辰朔,雨雪,不御殿。禁鐵鑄浮屠及佛像。庚子,前盧氏縣尉鄢陵許永年七十有五,自言父瓊年九十九,兩兄皆八十餘,乞一官以便養。因召瓊厚賜之,授永鄢陵令。壬寅,省州縣小吏及直力人。乙巳,罷襄州歲貢魚。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 134 characters
五年春正月壬辰朔日,下雨雪,皇上不到殿上视朝。禁止用铁铸造佛塔和佛像。庚子日,前卢氏县尉鄢陵人许永年七十五岁,自称父亲琼九十九岁,两个哥哥都八十多岁,请求授予一官以便奉养。于是召来琼,重重赏赐,授予永鄢陵令。壬寅日,裁减州县的小吏和直力人。乙巳日,撤销襄州每年进贡鱼。