Edit the modern Chinese: 太祖 (paragraph 175)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 175 of 225
六月辛卯,閱在京百司吏,黜為農者四百人。癸巳,占城國遣使獻方物。隰州巡檢使李謙溥拔北漢七砦。癸卯,雷有鄰告宰相趙普黨堂吏胡贊等不法,贊及李可度並杖、籍沒。庚戌,詔參知政事與宰相趙普分知印押班奏事。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 130 characters
六月辛卯日,检阅在京各官署的吏员,罢黜为农民的有四百人。癸巳日,占城国派使者进献土产。隰州巡检使李谦溥攻拔北汉七座寨子。癸卯日,雷有邻告发宰相赵普的党羽堂吏胡赞等人不法,胡赞和李可度都被杖责、抄没家产。庚戌日,下诏参知政事与宰相赵普分别掌管印章、轮流押班奏事。