Edit the modern Chinese: 太祖 (paragraph 204)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 204 of 225
冬十月己亥朔,江南主遣徐鉉、周惟簡來乞緩師。辛亥,詔郡國令佐察民有孝悌力田、奇材異行或文武可用者遣詣闕。丁巳,修西京宮闕。江南主貢銀五萬兩、絹五萬匹,乞緩師。戊午,改潤州鎮海軍節度為鎮江軍節度。幸晉王北園。己未,曹彬遣都虞候劉遇破江南軍於皖口,擒其將朱令贇、王暉。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 167 characters
冬十月己亥朔日,江南国主派徐铉、周惟简前来请求缓兵。辛亥日,下诏郡国的令佐考察百姓中孝悌力田、有奇才异行或文武之才可以任用的人,送到京城。丁巳日,修缮西京的宫殿。江南国主进贡银五万两、绢五万匹,请求缓兵。戊午日,改润州镇海军节度为镇江军节度。皇上驾临晋王的北园。己未日,曹彬派都虞候刘遇在皖口大破江南军队,擒获他们的将领朱令赟、王晖。