Edit the modern Chinese: 太祖 (paragraph 25)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 25 of 225
三月丙申,內酒坊火,酒工死者三十餘人,乘火為盜者五十人,擒斬三十八人,餘以宰臣諫獲免。酒坊使左承規、副使田處巖以酒工為盜,坐棄市。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 80 characters
三月丙申,内酒坊发生火灾,酒工死亡三十多人,趁火作盗的有五十人,擒获处斩三十八人,其余的因为宰相劝谏而得以免罪。酒坊使左承规、副使田处岩因酒工作盗,被处死示众。