Edit the modern Chinese: 太祖 (paragraph 31)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 31 of 225
八月壬辰朔,不視朝。壬寅,詔諸大辟送所屬州軍決判。甲辰,南唐主李景死,子煜嗣,遣使請追尊帝號,從之。己酉,執易定節度使、同平章事孫行友,削官勒歸私第。辛亥,幸崇夏寺,觀修三門。女直國遣使來朝獻。大名府永濟主簿郭顗坐贓棄市。庚申,周世宗實錄成。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 158 characters
八月壬辰朔,不上朝。壬寅,下诏凡是死刑案件都送交所属州军决断判处。甲辰,南唐主李景去世,儿子煜继位,派使者请求追尊李景帝号,皇上同意了。己酉,拘捕易定节度使、同平章事孙行友,削去官职,勒令回自己的私宅。辛亥,驾临崇夏寺,观看修建三门。女直国派使者来朝见进献。大名府永济主簿郭顗因贪赃被处死示众。庚申,周世宗实录编成。