Edit the modern Chinese: 太祖 (paragraph 41)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 41 of 225
六月辛卯,振宿州饑。癸巳,吳廷祚以雄武軍節度使罷。乙未,賜酒國子監。丁酉,幸太清觀。己亥,減京畿、河北死罪以下。壬寅,京師雨。壬子,蕃部尚波于等爭採造務,以兵犯渭北,知秦州高防擊走之。乙卯,幸迎春苑宴射。黃陂縣有象自南來食稼。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 154 characters
六月辛卯日,赈济宿州的饥荒。癸巳日,吴廷祚以雄武军节度使的身份被罢免。乙未日,在国子监赐酒。丁酉日,皇上驾临太清观。己亥日,减免京畿、河北死罪以下的刑罚。壬寅日,京师下雨。壬子日,蕃部尚波于等人争夺采造务,用兵侵犯渭水以北,知秦州高防打退了他们。乙卯日,皇上驾临迎春苑设宴射箭。黄陂县有大象从南边来,吃庄稼。