Edit the modern Chinese: 太祖 (paragraph 42)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 42 of 225
秋七月庚申,南唐遣其臣翟如璧謝賜生辰禮,貢金銀、錦綺千萬。壬戌,放南唐降卒弱者數千人歸國。乙丑,免舒州菰蒲新稅。丁卯,潞州大雨雹。索內外軍不律者配沙門島。己卯,北漢捉生指揮使路貴等來降。辛巳,遣從臣十人檢河北旱。癸未,兗、濟、德、磁、洺五州蝝。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 170 characters
秋七月庚申日,南唐派他的臣子翟如璧来感谢赐给生辰礼,进贡金银、锦绮数以千万计。壬戌日,释放南唐投降士兵中的老弱几千人回国。乙丑日,免除舒州菰蒲的新税。丁卯日,潞州下大冰雹。搜检内外军中不守法纪的人,发配到沙门岛。己卯日,北汉捉生指挥使路贵等人前来投降。辛巳日,派随从大臣十人查看河北的旱情。癸未日,兖州、济州、德州、磁州、洺州五州发生蝝灾。